印刷する

ホーチミンオフィス

名称：　Atsumi & Sakai Vietnam Law Firm

代表：　弁護士／ベトナム外国弁護士　入江克典（パートナー）

所在地・連絡先：　

10F, The NEXUS building, 3A-3B Ton Duc Thang Street, Sai Gon Ward, Ho Chi Minh City, Vietnam

Tel: +84-(0)28-3520-8145 (Ext. 217)

当事務所は、経済成長著しいベトナムにおいて、2011年より、政府当局との折衝・交渉の実績を持つ法律事務所であるA-PAC INTERNATIONAL LAW FIRM（APAC）と提携関係を結び、継続的に日本弁護士をハノイ・ホーチミンに駐在させ、クライアントの皆さまに対するリーガルサービスを提供してまいりました。そして、2024年、東南アジア初の海外拠点として、ベトナム経済の中心であるホーチミンにオフィス（正式名称：Atsumi & Sakai Vietnam Law Firm）を設立いたしました。

長年にわたるベトナムでの活動により構築してきた信頼と実績を基盤に、ベトナムの法運用・実務に則した迅速なサービスを提供してまいります。加えて、東南アジアの有する世界都市の一つであるホーチミンを拠点として、メコン地域の各国（タイ、ラオス、カンボジア、ミャンマー）に対するリーガルサービスをより一層拡充してまいります。

実績（一部）

ベトナム

・各業種の現地法人設立、ライセンス追加サポート

・発電事業への出資に際しての、デュー・デリジェンス及び契約書作成

・日系企業が有する複数の現地法人の再編・M&Aサポート

・従業員解雇等の労務紛争解決

・ベトナム子会社の株式譲渡代金回収のため、ベトナム国際仲裁センターにおける仲裁事件の追行

・ベトナム金融機関との事業からの撤退方法につき助言

・日系企業が保有するベトナム不動産プロジェクトの譲渡方法等につき助言

・個人情報保護政令の施行に伴うプライバシーポリシー改訂作業等

・日系企業による新規事業の実現可能性に関する法規制調査
その他のメコン地域

（タイ）

・ゴルフ場・不動産開発案件に関し、本邦企業カウンセルとして交渉関与、契約書チェックその他助言提供

・バイヤーズ・クレジット型協調融資案件に関し、日本の政策金融機関カウンセルとして関連諸契約のドキュメンテーション及び外国法制調査等に関与

・鉄道事業のEPC契約書のレビュー及びリスク分析

（ラオス）

・法務省によるビジネス関連法令等の調査案件を受託・調査実施

・JICAの法制度整備支援事業への関与、助言提供

（カンボジア）

・靴工場買収案件において買収側企業を代理し、ストラクチャーおよび現地手続上の助言提供及び契約書作成に関与

・プノンペン市における大規模病院事業に関与し、日本の大手企業、政府系投資会社および脳神経外科病院の三者間合弁契約の作成に関与するとともにJICAの融資条件及び土地買収スキームについて助言提供

（ミャンマー）

・運輸交通整備プロジェクトに関し、意向表明書及び基本合弁契約書の作成その他助言提供
・合弁契約の作成その他助言提供