胡志明市办公室

Atsumi & Sakai Vietnam Law Firm

律师/越南注册外国律师 入江 克典(合伙人)

10F, The NEXUS building, 3A-3B Ton Duc Thang Street, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam

Tel:  +84-(0)28-3520-8145 (Ext. 217)

交通方式

 

在经济增长显著的越南,本事务所从2011年开始,与拥有同当地政府部门的交涉、谈判业绩的律师事务所A-PAC INTERNATIONAL LAW FIRM(APAC)建立合作关系,并持续派驻日本律师在河内、胡志明市,为广大客户提供法律服务。2024年,作为东南亚第一个海外据点,本所在越南经济中心胡志明市设立了办公室(正式名称:Atsumi&Sakai Vietnam Law Firm)。我们以长年在越南的实务经验构建的信赖和实绩为基础,提供基于越南法律运用、法律实务的高效服务。在此基础之上,本所以东南亚世界城市之一的胡志明市为据点,进一步扩充对湄公地区各国(泰国、老挝、柬埔寨、缅甸)的法律服务。

 

部分代表性业绩
  • 越南

    ・协助设立各行业的当地法人,并取得追加行政许可。

    ・对投资发电业务,进行尽职调查和制作合同。

    ・协助对日资企业持有的多家当地法人进行重组和并购。

    ・包括员工解雇等在内的劳务纠纷解决。

    ・为回收越南子公司的股份转让价款,在越南国际仲裁中心提起仲裁。

    ・就从与越南金融机构的合作业务中撤退的方法,提供法律建议。

    ・关于日资企业持有的越南房地产项目转让方法等建议。

    ・与个人信息保护法规实施相应的隐私政策修改工作等。

    ・关于日资企业实现开展新业务可能性的法律调查。

  • 其他湄公地域

    (泰国)

    ・在泰国的高尔夫球场、房地产开发案件中,作为本国企业顾问参与谈判,合同审查及提供其他建议。

    ・在对泰国法人的信用证买方融资案件中,作为日本的政策金融机关顾问参与了相关各项合同的起草以及外国法调查等工作。

    ・泰国铁路项目EPC合同审查及风险分析。

    (老挝)

    ・接受委托并调查实施法务省的商务相关法律法规等调查案件。

    ・参与对JICA的法律制度建设支援工作并提供建议。

    (柬埔寨)

    ・在柬埔寨鞋厂收购案中代理收购方企业,参与策划方案框架与提供当地程序上的建议及制作合同。

    ・在柬埔寨金边市的大规模医院项目中,参与日本大型企业、政府投资公司及脑神经外科医院三方合资合同的制定,并就JICA的融资条件及土地收购方案提供建议。

    (缅甸)

    ・在缅甸的运输交通维护项目中,制作意向表明书与基本合资合同以及提供其他建议。

    ・制作与缅甸对方企业的合资合同及提供其他建议。

 

主要业务领域

相关律师等

合伙人

入江 克典 Katsunori Irie

联系我们
顾问律师

Thi Ngoc Anh Mai Thi Ngoc Anh Mai

联系我们
律师

及川 泰辅 Taisuke Oikawa

联系我们