[Vietnam Legal Update] Chứng nhận Apostille chính thức thay thế cho hợp pháp hóa lãnh sự giữa Việt Nam và Nhật Bản kể từ ngày 11/9/2026（ベトナム語版）

Chứng nhận Apostille chính thức thay thế cho hợp pháp hóa lãnh sự giữa Việt Nam và Nhật Bản kể từ ngày 11/9/2026

1. Giới thiệu

Ngày 23/7/2026, Chính phủ Việt Nam đã ban hành Nghị định số 293/2026/NĐ-CP hướng dẫn thực thi Công ước La Hay ngày 05/10/1961 về miễn hợp pháp hóa đối với giấy tờ công của nước ngoài (“Công ước Apostille”). Kể từ ngày 11/9/2026, chứng nhận Apostille chính thức được triển khai tại Việt Nam, giấy tờ công lưu thông giữa Việt Nam và các Quốc gia thành viên Công ước La Hay có quan hệ áp dụng với Việt Nam (các quốc gia thành viên Công ước không phản đối việc Việt Nam gia nhập) chỉ cần một chứng nhận duy nhất là chứng nhận Apostille, thay cho thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự trước đây. Bộ Ngoại giao đã ban hành thông báo hướng dẫn cách thức nộp hồ sơ chứng nhận tài liệu bằng hình thức Apostille tại Bộ phận Tiếp nhận và Trả kết quả của Bộ Ngoại giao (Cục Lãnh sự) và Sở Ngoại vụ Thành phố Hồ Chí Minh.

Tính đến ngày 11 tháng 9 năm 2026, Nhật Bản là một trong 125 quốc gia thành viên Công ước Apostille có quan hệ áp dụng với Việt Nam. Theo Thông báo của Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản về việc áp dụng Apostille thay thế hợp pháp hóa lãnh sự, giấy tờ công lưu thông giữa Việt Nam và Nhật Bản (và ngược lại) chỉ cần một chứng nhận duy nhất là chứng nhận Apostille, thay cho thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự trước đây, qua đó đơn giản hóa đáng kể quy trình xác thực giấy tờ công qua lại giữa hai nước.

Vui lòng nhấn vào đây để xem bài viết đầy đủ.​​​​​

【関連リンク】

日本語版：[Vietnam Legal Update]「ベトナム領事認証に代わるアポスティーユ証明の適用」

英語版：[Vietnam Legal Update] "Official Apostille certification has officially replaced consular legalization between Vietnam and Japan from 11 September 2026"

国際業務「ベトナム」

ニューズレター